Puni naziv ovotjedne knjige je “Priča o starom kralju koji nije mogao pronaći svoj dom“. Izvornik ima puno ljepši naslov – “Der alte König in seinem Exil” i to je najpoznatije djelo austrijskog autora Arna Geigera. Kako sam knjigu čitala po preporuci i nisam se prethodno informirala o sadržaju (i film mi bude bolji kada ne pogledam trailer, a vjerujem preporuci) moja prva predodžba je izgledala kao naslovna slika ovog članka i očekivala sam poučnu pričicu smještenu u neko staro doba koja želi pokazati kako su neki ljudski problemi vječni bez obzira na stoljeća koja su minula.
Kako ispod vidite sliku starijeg čovjeka koji ipak izgleda kao da je iz sadašnjosti i ima neke veze s pričom mogu potvrditi da je to ni više ni manje nego glavni lik priče i stvarna osoba koja se nažalost ne može vidjeti na hrvatskom izdanju knjige. Naslovnica hrvatskog izdanja me dijelom i odvela u dvorac jer također ima sliku neba i zelenila. Naš gospodin sa slike boluje od Alzheimerove bolesti i njegov sin književnik Arno dijeli svoje osobno iskustvo življenja i osjećanja života s roditeljem koji ne prepoznaje obitelj i svoj vlastiti dom te se zbog toga nikada ne osjeća kao da je kod kuće. Sjetite se onog osjećaja kada ste negdje na putovanju ili u gostima, u tuđem krevetu i čeznete za vlastitim. August Geiger se stalno tako osjećao!
Kako nam je Arno htio približiti sliku svoje obitelji i oca Augusta kako bismo bolje shvatili neke odnose i postupke bilo se lako pogubiti među brojnim vraćanjima u prošlost, tetkama, stričevima, braćom, sestrama i njegovateljicama. Zbog toga me bilo strah kako će Klub prihvatiti knjigu i hoće li im biti dosadna, no od svih su došle pozitivne reakcije. Nitko od nas nema u svojoj okolini osobu oboljelu od Alzheimera da bi mogao pojmiti kako se bolest manifestira i kako se sam oboljeli i obitelj nose s njom. Uz brojne situacije iz svakodnevnog života pogotovo su nam se svidjeli djelići razgovora u italicu koji su ubačeni između poglavlja. Razumijemo zašto je kralj u naslovu star i zašto traži svoj dom, ali zašto je baš kralj? Odgovor se naravno nalazi u ovoj toploj priči koja nas je sve ugodno iznenadila!
